Sigue mis aventuras!/Follow my adventures!

domingo, 19 de diciembre de 2010

Granada




¿Qué cuentan, aventureros? Esta vez vamos a hablar de un tema complicado; bueno, ni tanto. Como dice una cita que escribí: "El amor no es complicado. Somos nosotros mismos los que lo complicamos."

Hay un cantante nuevo muy talentoso, Bruno Mars, que me gusta mucho. Hace un par de semanas ví el video de su canción más reciente, “Grenade”, el cual me dejó pensando. Para los que no lo han visto, aquí lo comparto; también incluyo la letra de la canción. Esta es una historia de amor no correspondido, algo bastante común. Todos nos hemos fijado en alguien que no nos conviene, y creemos que vamos a morir si esa persona no nos quiere. Yo había escrito anteriormente un poema sobre esto, y comparto mi punto de vista aquí.

Dicen que nadie puede mandar en el corazón, que el amor es ciego, etc. Ok, cuando te enamoras, te enamoras y nada puede evitarlo; vamos a aceptar que eso es así. Pero, también es cierto que vemos señales para detenernos y las ignoramos, por idealizar a esa persona. Cuando uno se enamora, no hay nadie, por más que nos aconseje, que nos haga analizar la situación. Uno está como en un estado de conmoción (“shock”), donde la lógica no existe. Lo único que quieres es estar con esa persona, y no te importa de qué manera; mucho menos, piensas si vale la pena.

Es entonces que empiezas a dar todo sin medida, y te lanzas con todo y zapatos. No te das cuenta (o pretendes no darte) de que es una guerra perdida desde el principio, pues esa persona nunca te valorará ni te amará. Estás tan obstinado, que puedes llegar a soportar humillaciones, y hasta infidelidades. ¿Para qué? Pierdes todo tu tiempo y energía en balde. Tu autoestima se reduce a 0. Tú pasas, no a un segundo plano, sino a un último plano. Dejas la piel, la vida, el corazón y el alma, para que cuando vengas a ver, no te quede nada. Suena deprimente, ¿verdad? Pues es una realidad para muchos, que hasta se sacrifican por amor, para que le paguen con desprecio y un adiós. A veces, esa persona es tan cobarde, que ni tan siquiera te enfrenta y se atreve a decirte que ya no quiere estar contigo. Que conste que no le estoy tirando a los hombres; esto lo hacen tanto ellos como las mujeres. Hay unas que dejan pasar un hombre bueno, por conformarse con uno malo.

Si tú estás en esta situación, sabes que amas a esa persona, a tal grado que serías capaz de dar la vida por ella. Hazte esta pregunta: ¿él/ella la daría por ti? Si crees que no o dudaste, ya tienes tu respuesta. Date una oportunidad, y saca de tu vida todo lo que no te permite crecer y ser tú mismo. Ese parásito que te chupa la existencia y luego te bota no se merece ni una pizca de tu amor, de tu atención, de tu entrega. Mejor sigue adelante, y como dijo un amigo, prepárate para cuando encuentres a tu verdadero amor. El amor no es sufrimiento ni una montaña rusa de emociones. El amor es sólido como una roca. Vale la pena esperar por él. Quien te ama, nunca te hará pasar por todo esto. Aunque duele, podrás reponerte de ese golpe, pegar tu corazón roto, y volver a amar. Como dijo Tyler Perry en su obra de Madea más reciente (“Madea’s Big Happy Family”): “agradécele a esa persona que fue mala contigo, pues te enseñó a valorar a la persona que Dios tiene para ti.” Todos merecemos un final feliz.

*Esta servidora no se solidariza con el final del video; me opongo a esa idea, y les digo que sigan adelante si esa persona que aman no les corresponde.

Como dije anteriormente: no soy una experta ni pretendo serlo. Este es su foro también. Cuéntenme su experiencia, y lo que aprendieron de la misma. Tranquilos; pueden enviarme su comentario sobre este tema por e-mail a jasaru0814@hotmail.com o al inbox de Facebook www.facebook.com/jasarupr si no se atreven a comentar aquí. No publicaré sus nombres si los cito, así que pueden comentar libremente.

¡Hasta luego!

“GRENADE”

Easy come, easy go; that’s just how you live.
Oh, take, take, take it all, but you never give.
Should’ve known you was trouble from the first kiss;
Had your eyes wide open.
Why were they open?

Gave you all I had, and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash; you did.
To give me all your love is all I ever asked,
Cause what you don’t understand
Is I’d catch a grenade for ya.
Throw my hand on the blade for ya.
I’d jump in front of a train for ya.
You know I’d do anything for ya.
See, I would go through all this pain.
Take a bullet straight through my brain.
Yes I would die for ya baby, but you won’t do the same.

Black, black, black and blue; beat me till I’m numb.
Tell the devil I said hey when you get back to where
You’re from.
Bad woman, bad woman; that’s just what you are, yeah.
You smile in my face, then rip the breaks out my car.

Gave you all I had, and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash; yes, you did.
To give me all your love
Is all I ever asked, but what you don’t understand
Is I’d catch a grenade for ya.
Throw my hand on the blade for ya.
I’d jump in front of a train for ya.
You know I’d do anything for ya.
Listen, babe, I would go through all this pain, yeah,
Take a bullet straight through my brain.
Yes, I would die for ya, baby, but you won’t do the same.

If my body was on fire,
Oh, you would watch me burn down in flames.
You said you loved me; you’re a liar,
Cause you never ever ever did, baby.

Cause I’d catch a grenade for ya.
Throw my hand on the blade for ya.
I’d jump in front of a train for ya.
You know I’d do anything for ya.
Oh babe, I would go through all this pain, yeah,
Take a bullet straight through my brain.
Yes, I would die for ya, baby, but you won’t do the same.

Fuente: musica.com

“GRENADE” (EN ESPAÑOL)

Fácil llega, fácil se va; así es como tú vives.
Oh, toma, toma, toma todo y nunca das.
Debí haber sabido que eras un problema desde el primer beso,
Que tenías los ojos abiertos
¿Por qué los tenías abiertos?

Te dí todo lo que tenía,
Y tú lo arrojaste a la basura,
Lo arrojaste a la basura;
Lo hiciste.
Que me dieras tu amor fue todo lo que pedí,
Porque lo que tú no entiendes
Es que yo atraparía una granada por ti
Pondría mi mano en el filo por ti
Me tiraría frente a un tren por ti
Tú sabes que haría lo que sea por ti
Mira, yo pasaría por todo este dolor
Que pasara una bala a través de mi cerebro
Sí, yo moriría por ti, bebé, pero tú no harías lo mismo.

Negro, negro, negro y azul; golpéame hasta que ya no sienta.
Dile al diablo que lo saludo cuando vuelvas al lugar de donde
Vienes.
Mala mujer, mala mujer; eso es lo que tú eres.
Te ríes en mi cara, y después cortas los frenos de mi carro.

Te dí todo lo que tenía,
Y tú lo arrojaste a la basura,
Lo arrojaste a la basura;
Lo hiciste.
Que me dieras tu amor fue todo lo que pedí,
Porque lo que tú no entiendes
Es que yo atraparía una granada por ti
Pondría mi mano en el filo por ti
Me tiraría frente a un tren por ti
Tú sabes que haría lo que sea por ti
Escucha, nena, yo pasaría por todo este dolor
Que pasara una bala a través de mi cerebro
Sí, yo moriría por ti, bebé, pero tú no harías lo mismo.

Si mi cuerpo estuviera ardiendo,
Oh, tú observarías como las llamas me queman.
Dijiste que me amabas; eres una mentirosa.
Porque tú nunca lo hiciste, bebé.

Es que yo atraparía una granada por ti
Pondría mi mano en el filo por ti
Me tiraría frente a un tren por ti
Tú sabes que haría lo que sea por ti
Oh bebé, yo pasaría por todo este dolor, sí
Que pasara una bala a través de mi cerebro
Sí, yo moriría por ti, bebé, pero tú no harías lo mismo.

Fuente: musica.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario